Přeskočit na obsah
Accueil » Babiččin tradiční makový závin s kváskem, který si zamiluje celá rodina

Babiččin tradiční makový závin s kváskem, který si zamiluje celá rodina

    Voňavý, měkoučký a plný nasládlého máku – přesně takový je babiččin tradiční kváskový makový závin. Tento poctivý domácí recept voní dětstvím, pohodou a poctivou kuchyní našich babiček. Zasytí k snídani, potěší jako odpolední svačina ke kávě a neztratí se ani na slavnostní tabuli. Pojďte si upéct kousek tradice i vy!

    Co budeme potřebovat?

    Těsto:

    • 500 g polohrubé mouky
    • 1/2 lžičky soli
    • 100 ml sádla nebo oleje
    • 1 vejce (velikost L)
    • 30 g čerstvého droždí
    • 250 ml mléka
    • 3 lžíce krystalového cukru

    Maková náplň:

    • 250 g mletého máku
    • 100 ml mléka
    • 100 g krystalového cukru
    • 1 balíček vanilkového cukru
    • 1 lžička nastrouhané citronové kůry
    • 50 g másla

    Na potření:

    • 1 žloutek

    Jak na to krok za krokem?

    1. Příprava kvásku:

    Do mírně ohřátého mléka rozdrobte droždí a přidejte lžíci cukru. Nechte kvásek stát asi 15 minut na teplém místě, až začne pěnit.

    2. Zadělání těsta:

    V míse promíchejte mouku, zbývající cukr a sůl. Přidejte vejce a vykynutý kvásek. Nakonec přilijte rozpuštěné (a vychladlé) sádlo nebo olej. Vše vypracujte do hladkého, pružného těsta, které zakryjte utěrkou a dejte kynout na teplé místo alespoň na 60 minut.

    3. Příprava makové náplně:

    V rendlíku ohřejte mléko s cukrem. Jakmile směs začne vřít, odstavte ji a vmíchejte mák. Přidejte máslo a zamíchejte dohladka. Po zchladnutí přidejte citronovou kůru a vanilkový cukr.

    4. Tvarování a pečení:

    Vykynuté těsto rozdělte na dvě poloviny. Každou část vyválejte na tenký obdélník (tloušťka cca 3–5 mm). Rovnoměrně pomažte makovou náplní a zarolujte. Záviny přeneste na máslem vymazaný plech, přikryjte a nechte ještě 15 minut kynout.

    Poté potřete žloutkem a pečte ve vyhřáté troubě na 180 °C asi 30–35 minut, dokud povrch nebude zlatavý.

    Podávejte s láskou

    Babiččin makový závin chutná skvěle teplý i studený. Dopřejte si ho s hrnkem horkého čaje nebo čerstvě připravenou kávou. Uvidíte, že zmizí z talíře rychleji, než stihnete říct „dobrou chuť“!