Přeskočit na obsah
Accueil » Španělské ptáčky s rýží: Tradiční závitky v bohaté masové šťávě

Španělské ptáčky s rýží: Tradiční závitky v bohaté masové šťávě

    Španělské ptáčky jsou klasické hovězí závitky plněné vejcem, okurkou, párkem a slaninou, dušené doměkka v cibulové masové šťávě. Nejlépe chutnají s dušenou rýží, která zachytí každou kapku bohaté omáčky.

    Ingredience

    Španělské ptáčky

    • 6 plátků hovězího zadního nebo roštěné, každý asi 150 g
    • 6 lžiček plnotučné hořčice
    • 6 tenkých plátků anglické slaniny
    • 3 vejce uvařená natvrdo, oloupaná a podélně rozpůlená
    • 3 sterilované okurky, podélně rozpůlené
    • 2 párky, podélně rozpůlené a rozdělené na 6 kusů
    • 1 větší cibule, nakrájená nadrobno
    • 2 lžíce sádla nebo oleje
    • 1 lžička soli
    • ½ lžičky čerstvě mletého černého pepře
    • 1 lžíce hladké mouky na obalení závitků

    Masová šťáva

    • 1 větší cibule, nakrájená nadrobno
    • 1 mrkev, nakrájená na malé kostičky
    • 80 g celeru, nakrájeného na malé kostičky
    • 2 lžíce sádla nebo oleje
    • 1 vrchovatá lžíce hladké mouky
    • 800 ml hovězího vývaru
    • 2 bobkové listy
    • 4 kuličky nového koření
    • 6 kuliček černého pepře
    • 1 lžička plnotučné hořčice
    • sůl podle chuti
    • 1–2 lžičky láku ze sterilovaných okurek podle chuti

    Rýže

    • 400 g dlouhozrnné rýže
    • 1 lžíce oleje nebo másla
    • 700 ml vody nebo hovězího vývaru
    • 1 lžička soli

    Postup

    1. Hovězí plátky lehce naklepejte přes potravinářskou fólii, aby se nepotrhaly. Z obou stran je mírně osolte a opepřete.

    2. Každý plátek potřete jednou lžičkou hořčice. Doprostřed položte plátek slaniny, polovinu vejce, polovinu okurky a kousek párku. Maso pevně zarolujte a zajistěte kuchyňským provázkem nebo několika párátky.

    3. Závitky obalte v hladké mouce a přebytečnou mouku oklepejte. V širším hrnci rozehřejte sádlo nebo olej a závitky ze všech stran zprudka opečte dozlatova, přibližně 8–10 minut. Poté je vyjměte na talíř.

    4. Do stejného hrnce vsypte cibuli určenou do šťávy, mrkev a celer. Za občasného míchání zeleninu opékejte asi 6 minut, až cibule zesklovatí a začne zlátnout.

    5. Přidejte vrchovatou lžíci mouky a za stálého míchání ji asi 1 minutu opražte. Zalijte částí hovězího vývaru a metličkou rozmíchejte všechny přípečky ze dna hrnce.

    6. Vraťte závitky do hrnce, přilijte zbytek vývaru a přidejte bobkový list, nové koření a celý černý pepř. Tekutina by měla sahat přibližně do dvou třetin výšky závitků.

    7. Hrnec přiklopte a závitky duste na velmi mírném ohni 75–90 minut. Během dušení je jednou nebo dvakrát otočte. Maso je hotové, když do něj snadno zajede vidlička; podle potřeby podlijte trochou vody nebo vývaru.

    8. Mezitím připravte rýži. Propláchněte ji ve studené vodě, dokud voda nebude téměř čirá. V hrnci rozehřejte olej nebo máslo, rýži krátce osmahněte, zalijte vodou nebo vývarem, osolte a přiveďte k varu.

    9. Jakmile se rýže začne vařit, přiklopte ji, stáhněte na nejnižší teplotu a vařte 15 minut. Poté plotýnku vypněte a rýži nechte ještě 10 minut dojít pod pokličkou. Nakonec ji načechrejte vidličkou.

    10. Uvařené závitky vyjměte, odstraňte provázky nebo párátka a udržujte je přikryté v teple. Z omáčky vyjměte bobkový list a kuličky koření, poté ji rozmixujte dohladka nebo jen propasírujte podle požadované konzistence.

    11. Do omáčky vmíchejte lžičku hořčice a podle chuti ji dosolte a okyselte lákem z okurek. Pokud je příliš hustá, zřeďte ji trochou vývaru; pokud je řídká, několik minut ji povařte bez pokličky.

    12. Španělské ptáčky podávejte s kopečkem rýže a přelité horkou masovou šťávou.

    Tip

    Pro ještě výraznější chuť nechte syrové závitky před dušením 30 minut odležet v chladu, ale před opékáním je vždy osušte papírovou utěrkou, aby se na povrchu dobře zatáhly a nezačaly se dusit.